Τα αποτελέσματα της συνόδου κορυφής στις Βρυξέλλες απογοήτευσαν του ακραίους ευρωπαϊστές –και ιδιαίτερα τους έλληνες που δικαίως θεωρούν ότι η ενοποίηση της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης αποτελεί την μοναδική ελπίδα για την αξιοπρεπή επιβίωση των πολιτών αυτής της χώρας-, αλλά στην πραγματικότητα δεν ήταν τόσο τραγικά. Οι πιο ψύχραιμοι προσπαθούν να εκτιμήσουν αν το ποτήρι είναι μισοάδειο ή μισογεμάτο, αν και πολιτικά μπορούμε να πούμε ότι ξεκαθάρισαν κάποια πράγματα, πολύ σημαντικά. Όταν μάλιστα γίνουν πλήρως αντιληπτές οι λεπτομέρειες της συμφωνίας που επήλθε –με συμβιβασμούς βέβαια, όπως γίνεται πάντα στην Ευρωπαϊκή ΄Ενωση- και διατυπωθούν στο χαρτί από την πορτογαλική προεδρία, θα γίνει φανερό ότι: