Του Δημήτρη Μάνου 

Με τη γλώσσα, μπορούμε να επικοινωνήσουμε, να εκφράσουμε καταστάσεις, συγκινήσεις, συναισθήματα, να αποτυπώσουμε τη σκέψη μας κάπου, όμως αυτό δεν σημαίνει ότι παράγουμε ποίηση· ποίηση δεν είναι η χρήση, απλώς, της γλώσσας, αλλά "η υπέρτατη συγκινησιακή χρήσης της γλώσσας (1)," που θα μετατρέψει την αίσθηση σε εικόνα, την εικόνα σε ιδέα, την ιδέα σε συναίσθημα και το συναίσθημα σε συγκίνηση, χωρίς να χάνει το διανοητικό της περιεχόμενο.

Το Αρχείο Καβάφη του Ιδρύματος Ωνάση, σε συνεργασία με το Κέντρο Αποκατάστασης και Εκπαίδευσης Τυφλών (ΚΕΑΤ), προχώρησε στην έκδοση ανθολογίας των ποιημάτων του Κ.Π. Καβάφη σε γραφή Braille.