Σε έκθεσή του ο οικονομικός αναλυτής του οίκου, Ζαν-Μισέλ Σις , σημειώνει, ότι «μακροοικονομικά στοιχεία που έχουν δει το φως της δημοσιότητας, δείχνουν ότι ενισχύονται οι οικονομίες στη Δυτική Ευρώπη».  Εμμέσως πλην σαφώς, όμως, στη συνέχεια, ο οίκος υπονοεί ότι πρόκειται για ένα φωτεινό διάλειμμα και θα επακολουθήσουν ηπιότεροι ρυθμοί ανάπτυξης το φθινόπωρο.

Δεν αναφέρεται, ωστόσο, στο ενδεχόμενο μίας W ύφεσης, ούτε σε ότι αφορά στο τέταρτο τρίμηνο ούτε στο πρώτο εξάμηνο του 2011.

Αποσαφηνίζει, επίσης, ότι θα σημειωθούν ταχύτητες που θα διαφέρουν σημαντικά ανά χώρα στην περιοχή, με τον Νότο να υπολείπεται σαφώς του Βορρά.

Επισημαίνει, τέλος, τις δυσμενείς επιπτώσεις στη ζήτηση που προκαλεί η  περιοριστική δημοσιονομική πολιτική στη Δυτική Ευρώπη, η οποία μεταξύ άλλων θα συντηρήσει και το έντονο πρόβλημα της ανεργίας.