Όσοι από εσάς χρησιμοποιείτε το Google Translate, παρατηρήσατε πως η μετάφραση είναι ακριβέστερη και συντακτικά ορθότερη;  Αυτό συμβαίνει επειδή οι λέξεις και οι προτάσεις που μεταφράζετε από τα Αγγλικά στα Eλληνικά και αντίστροφα, αξιοποιούν αλλά και αξιοποιούνται από την τεχνολογία αιχμής της μηχανικής νευρωνικής μετάφρασης.

Με μήνυμά του μέσω Τwitter o Τουρκοκύπριος ηγέτης Μουσταφά Ακιντζί ευχήθηκε στους Ελληνοκύπριους στα ελληνικά.

Η ομιλία ύμνος στη Δημοκρατία και την Ελλάδα του Μπαράκ Ομπάμα στο Ίδρυμα Νιάρχος ήταν διανθισμένη με πολλές ελληνικές λέξεις, καθώς φυσικά και με αναφορές για το τι πρεσβεύει παγκοσμίως η χώρα μας.