Η ανταπόκριση από την Αθήνα, που επιγράφεται "Μύκονος, όχι Μαγιόρκα", αρχίζει με το παράδειγμα δύο ευκατάστατων Γερμανών συνταξιούχων, του Χορστ και της Γκέρτρουντ από το Μόναχο, που "είχαν γνωριστεί πριν από 30 χρόνια στη Ρόδο. Τώρα, στα 55 τους, επιστρέφουν εκεί που άρχισαν όλα. Το ζεύγος, ιατροί και οι δύο, αγόρασε έναντι 450.000 ευρώ μία βίλα στο νησί των Δωδεκαννήσων. 160 τετραγωνικά, θέα στη θάλασσα, πισίνα. Για μας είναι σαν να κλείνει ένας κύκλος, λέει η Γκέρτρουντ", αναφέρει χαρακτηριστικά η γερμανική εφημερίδα Handelsblatt, την οποία επικαλείται η Deutsche Welle.

«Η Τουρκία θα μπορούσε να αναγκαστεί να «ανοίξει τις πόρτες» της εάν δεν λάβει περισσότερη υποστήριξη από την Ευρώπη για την περίθαλψη των προσφύγων και τη δημιουργία μιας «ζώνης ασφαλείας» στη βόρεια Συρία. Τάδε έφη προ μιας εβδομάδας ο Τούρκος πρόεδρος Ταγίπ Ερντογάν, προκαλώντας θύελλα αντιδράσεων και ανεβάζοντας στο κόκκινο την ανησυχία για τον κίνδυνο κατάρρευσης της προσφυγικής συμφωνίας και συνακόλουθα νέα μαζικά κύματα προσφύγων στην Ευρώπη. Κατά πόσον θα πρέπει να λάβει η Ευρώπη σοβαρά αυτές τις απειλές, με δεδομένο ότι δεν είναι η πρώτη φορά που η Άγκυρα εργαλειοποιεί το προσφυγικό για να εξυπηρετήσει τα συμφέροντά της;» διερωτάται η Deutsche Welle.

Οι δασικές πυρκαγιές στη Σιβηρία προκάλεσαν τεράστια οικολογική καταστροφή. Ο Γιοχάνες Γκέοργκ Γκολντάμερ είναι γνωστός στην Ελλάδα από τις εκτιμήσεις του μετά την καταστροφική πυρκαγιά στο Μάτι με 102 νεκρούς. Αυτήν τη φορά μιλά για τις φοβερές πυρκαγιές στη Σιβηρία που έχουν κάψει ήδη χιλιάδες εκτάρια γης.

«Είναι στα χείλη της διεθνούς τζετ σετ. Για τις ομορφιές της. Για τις αμμώδεις παραλίες της με ονόματα που στέλνουν τους τουρίστες κατ' ευθείαν… στον Παράδεισο, ή στον σούπερ Παράδεισο. Τελευταία, η Μύκονος ξανάρθε στη δημοσιότητα για τις τσουχτερές τιμές της. 98,5 ευρώ τη μερίδα καλαμαράκια; Μα τι καλαμαράκια είναι τέλος πάντων αυτά; Η επικαιρότητα βρίθει τελευταία από τέτοιες ειδήσεις, καθόλου παραδεισένιες».

«Είναι γεγονός ότι έχει εξασθενήσει η αναπτυξιακή δυναμική της Γερμανίας. Πολλοί ειδικοί δηλώνουν ανήσυχοι, άλλοι πάλι μιλούν για παροδικό φαινόμενο και βλέπουν… ανάπτυξη στο τέλος του τούνελ».