Δεν μασάει τα λόγια του ο γερμανός σκηνοθέτης και δραματουργός Ρενέ Πόλες (René Pollesch) στην επιστολή που απηύθυνε στις 9 Ιουνίου στην υπουργό Πολιτισμού Λίνα Μενδώνη για την απόπειρα της αστυνομίας να εκκενώσει την κατάληψη και να σφραγίσει με τσιμεντόλιθους το θέατρο «Εμπρός»: Για τον καλλιτεχνικό διευθυντή της Volksbühne αποτελεί ένδειξη για τον «αυταρχικό μετασχηματισμό» της ελληνικής κοινωνίας.