"Η Ομοσπονδιακή Τράπεζα των ΗΠΑ έχει διάφορα μέσα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την αύξηση της οικονομικής ενίσχυσης προς την οικονομία της χώρας", δήλωσε ο Μπερνάνκι σε ομιλία του στη Μινεάπολη της Μινεσότα (βόρειες ΗΠΑ).

"Συζητήσαμε τα πλεονεκτήματα και το κόστος αυτών των μέσων κατά τη συνεδρίασή μας τον Αύγουστο", πρόσθεσε, σύμφωνα με το κείμενο της ομιλίας του που δόθηκε στον Τύπο.

"Οι συνάδελφοί μου στην Επιτροπή Νομισματικής Πολιτικής της Fed (FOMC) και εγώ θα συνεχίσουμε να εξετάζουμε" τις δυνατότητες αυτές "μέχρι τη συνοδό μας τον Σεπτέμβριο, και είμαστε έτοιμοι να χρησιμοποιήσουμε αυτά τα μέσα, όπως ενδείκνυται για την προώθηση μιας ισχυρότερης ανάκαμψης σε ένα περιβάλλον σταθερών τιμών", διευκρίνισε.

Το κείμενο του κ. Μπερνάνκι είναι πολύ παρόμοιο με εκείνο της ομιλίας του στις 26 Αυγούστου στο Τζάκσον Χόουλ, στις δυτικές Ηνωμένες Πολιτείες.

Όμως μια παράγραφος σύμφωνα με την οποία "τα περισσότερα από τα μέτρα οικονομικής πολιτικής για τη στήριξη της μακροπρόθεσμης ανάπτυξης είναι αρμοδιότητας εκτός της κεντρικής τράπεζας" έχει απαλειφθεί από την ομιλία του στη Μινεάπολη.

Η Fed είναι σήμερα διχασμένη σχετικά με τη δυνατότητα που θα έχει να ενεργήσει περισσότερο για να υποστηρίξει την οικονομική ανάκαμψη των ΗΠΑ, η οποία βρίσκεται σε στασιμότητα από την αρχή του έτους.

Με κίνδυνο να διαψευστούν οι προσδοκίες, ο Μπερνάνκι εμφανίστηκε ουδέτερος στο Τζάκσον Χόουλ. Η ομιλία του στη Μινεάπολη, λίγες μόλις μέρες μετά τη δημοσιοποίηση απογοητευτικών στοιχείων για την απασχόληση, άφησε να εννοηθεί ότι τάσσεται πλέον υπέρ μιας περαιτέρω χαλάρωσης της νομισματικής πολιτικής που η FOMC θα μπορούσε να ανακοινώσει στις 21 Σεπτεμβρίου.